[ÀÖÓÎÍøµ¼¶Á]Æ¯ÒÆ£ºµÄÈ·ºÜÄÑ£¬µ«ÊÇϸÐÄ£¬ÆäʵÄãÒ²¿ÉÒÔ¡£ÏÂÃæµÄ½ØÍ¼£¨½¨ÒéÏÂÔØÏÂÀ´£©£¬ÊÇÓÎÏ·ÖеĶÁµµ¹ý³ÌÖÐÏÔʾµÄÌáʾ£¬Ò²ÐíºÜ¶àÈËÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÓõÄÊÇÓ¢Îİ档 ºÃÁË£¬ËµËµÎҵľÑé:Á½¸ö×Ö ¿àÁ· £¡·¬ÇÑÏÖÔÚÖ»ÃþË÷µ½µãÃŵÀ£¬==²î²»¶àÁË£¬Îһᷢ×Ô¼ºµÄÆ¯ÒÆÊÓÆµÉÏÀ´£¬ºÍ´ó¼Ò¹²Í¬·ÖÏíÆ¯ÒÆµÄ¿ì¸Ð¡£
Æ¯ÒÆ£ºµÄÈ·ºÜÄÑ£¬µ«ÊÇϸÐÄ£¬ÆäʵÄãÒ²¿ÉÒÔ
¡¡¡¡ÏÂÃæµÄ½ØÍ¼£¨½¨ÒéÏÂÔØÏÂÀ´£©£¬ÊÇÓÎÏ·ÖеĶÁµµ¹ý³ÌÖÐÏÔʾµÄÌáʾ
¡¡¡¡Ò²ÐíºÜ¶àÈËÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÓõÄÊÇÓ¢Îİ档
¡¡¡¡ºÃÁË£¬ËµËµÎҵľÑé:Á½¸ö×Ö ¿àÁ· £¡
¡¡¡¡·¬ÇÑÏÖÔÚÖ»ÃþË÷µ½µãÃŵÀ£¬==²î²»¶àÁË£¬Îһᷢ×Ô¼ºµÄÆ¯ÒÆÊÓÆµÉÏÀ´£¬ºÍ´ó¼Ò¹²Í¬·ÖÏíÆ¯ÒÆµÄ¿ì¸Ð¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÎҵľÑé¾ÍÊÇ£¬Òª»áÌáǰ´ò·½Ïò£¬¶øÇÒ²»ÄÜ´ó´ó£¬Í¬Ê±Á¬ÐøÇáµãÓÍÃÅ¡££¨ÎÒÒ»Ö±ÍæµÄÊǼòµ¥£¬¾ÍÊÇĬÈϵÄÉèÖã¬ÏÖʵÖа³²»»á¿ª³µµÄ£¬ºÙºÙ……£© ºÜÄÑ˵ Ò²²»ºÃ½² ËùÒÔ…… ´ó¼Ò¿ÉÒÔ½è¼øÏ ÃþË÷ÊÔÊÔ ³É¹¦Á˱ðÍüÁËÒ²¸æËßÎÒ ºÇºÇ……
¸½ÉÏÒ»¸öÆ¯ÒÆµÄ¸ÅÄÓÐÐËȤµÄÅóÓÑ¿ÉÒÔ¶ÁÏÂÈ¥£¨Óеã¶à¹þ——ת×԰ٶȰٿƣ©
¡¡¡¡Æ¯ÒƵ͍Òå
¡¡¡¡Æ¯ÒÆ(drift,drifting)ÊÇÈü³µÊõÓָÈóµÍ·µÄÖ¸ÏòÓë³µÉíʵ¼ÊÔ˶¯·½ÏòÖ®¼ä²úÉú½Ï´óµÄ¼Ð½Ç£¬Ê¹³µÉí²à»¬¹ýÍäµÄϵÁвÙ×÷¡£ÆäÄ¿µÄÊÇΪÁË¿ËÖÆ¹ýÍäʱµÄתÏò²»×㣬µ«ÔÚ±ê×¼µÄ°ØÓÍÂ·Ãæ²¢Ã»ÓÐ×¥µØÁ¦£¬Ò»°ãÖ»ÊÇÓÃÔÚÀÁ¦ÈüÖУ¬Ôö¼ÓÁËÈü³µÔ˶¯µÄ¹ÛÉÍÐÔ¡£
¡¡¡¡Æ¯ÒƲúÉúµÄÌõ¼þ
¡¡¡¡Æ¯ÒƲúÉúµÄÌõ¼þ¹é¾Ìµ½µ×¾ÍÊÇÒ»¸ö£ººóÂÖʧȥ´ó²¿·Ö(»òÕßÈ«²¿)×¥µØÁ¦£¬Í¬Ê±Ç°ÂÖÄܱ£³Ö×¥µØÁ¦(×î¶àÖ»ÄÜʧȥС²¿·Ö£¬×îºÃÊÇ»ñµÃ¶îÍâµÄ×¥µØÁ¦)£»ÕâʱֻҪǰÂÖÓÐÒ»¶¨µÄºáÏòÁ¦£¬³µ¾Í˦⣬¼´¿É²úÉúÆ¯ÒÆ¡£
¡¡¡¡ÁîºóÂÖʧȥץµØÁ¦µÄ·½·¨
¡¡¡¡1.ÐÐÊ»ÖÐʹºóÂÖÓëµØÃæ¼äÓиºËٶȲºóÂÖËÙ¶ÈÏà¶ÔµÍ£©
¡¡¡¡2.ÈκÎÇé¿öÏÂʹºóÂÖÓëµØÃæ¼äÓÐÕýËٶȲºóÂÖËÙ¶ÈÏà¶Ô¸ß£©
¡¡¡¡3.ÐÐÊ»ÖмõСºóÂÖÓëµØÃæÖ®¼äµÄÕýѹÁ¦¡£
¡¡¡¡ÕâÈýÏîÀïÃæÖ»ÒªÂú×ãÒ»Ïî¾Í¹»£¬Êµ¼ÊÉÏ1£¬2¶¼ÊǼõСĦ²ÁϵÊýµÄ·½·¨£¬½«ËüÃÇ·Ö¿ª£¬ÊÇÒòΪӦÓ÷½·¨²»Í¬¡£
¡¡¡¡±£³ÖǰÂÖ×¥µØÁ¦µÄ·½·¨
¡¡¡¡1.ÐÐÊ»Öв»Ê¹Ç°ÂÖÓëµØÃæ¼äÓкܴóµÄËٶȲî
¡¡¡¡2.ÐÐÊ»Öв»Ê¹Ç°ÂÖÓëµØÃæ¼äÕýѹÁ¦¼õÉÙÌ«¶à£¬×îºÃ¾ÍÊÇ¿ÉÒÔÔö´óÕýѹÁ¦¡£ÕâÁ½ÏîҪͬʱÂú×ã²ÅÐС£
¡¡¡¡Êµ¼Ê²Ù×÷ÀïÃæ£¬ÀÊÖɲ¾ÍÒ»¶¨Í¬Ê±Âú×ãÐÐÊ»ÖÐʹºóÂÖÓëµØÃæ¼äÓиºËٶȲºóÂÖËÙ¶ÈÏà¶ÔµÍ£©ÐÐÊ»Öв»Ê¹Ç°ÂÖÓëµØÃæ¼äÓкܴóµÄËٶȲ
¡¡¡¡²úÉúÆ¯ÒÆµÄ·½·¨ÓÐ
¡¡¡¡1.ֱ·ÐÐÊ»ÖÐÀÆðÊÖɲ֮ºó´ò·½Ïò
¡¡¡¡2. תÍäÖÐÀÊÖɲ
¡¡¡¡3. ֱ·ÐÐÊ»ÖÐÃͲÈɲ³µºó´ò·½Ïò
¡¡¡¡4. תÍäÖÐÃͲÈɲ³µ
¡¡¡¡5.¹¦ÂÊ×ã¹»´óµÄºóÇý³µ£¨»òǰºóÂÖÇý¶¯Á¦·ÖÅä±ÈÀýÇ÷ÏòÓÚºóÇý³µµÄËÄÇý³µ£©ÔÚËٶȲ»ºÜ¸ßʱÃͲÈÓÍÃŲ¢ÇÒ´ò·½Ïò¡£
¡¡¡¡ÆäÖÐ3£¬4ÊÇÀûÓÃÖØÁ¿×ªÒÆ£¨ºóÂÖÖØÁ¿×ªÒƵ½Ç°ÂÖÉÏ£©£¬ÊÇ×îÉÙÉ˳µµÄ·½·¨¡£1£¬2Ö»ÓÃÓÚǰÇý³µºÍÀÁ¦±ÈÈüÓõÄËÄÇý³µ£¬¶øÇÒ¿ÉÃâÔòÃ⣬³ý·ÇÄã²»ÅÂŪ»µ³µ¡£×¢Òâ1ºÍ2£¬3ºÍ4·Ö¿ª£¬ÊÇÒòΪ³µµÄÔ˶¯Â·Ïß»áÓкܴóµÄ²»Í¬¡£ÖØÒªËµÃ÷£ºÆ¯ÒƹýÍäºÍÆÕͨ¹ýÍäÒ»Ñù£¬¶¼ÓÐËٶȼ«ÏÞ£¬¶øÇÒÆ¯ÒƹýÍäµÄËٶȼ«ÏÞ×î¶àÖ»¿ÉÄÜ±ÈÆÕͨ¹ýÍä¸ßÒ»µã£¬ÔÚÓ²µØÉÏÆ¯ÒƹýÍäµÄËٶȼ«ÏÞ±ÈÆÕͨ¹ýÍ仹µÍ£¡
¡¡¡¡ÖÁÓÚ×îÖÕÄܲ»ÄÜ˦⣬¸úÂÖÌ¥ÓëÂ·Ãæ¼äµÄĦ²ÁϵÊý¡¢³µµÄËÙ¶È¡¢É²³µÁ¦¶È¡¢ÓÍÃÅ´óС¡¢Ç°ÂֽǶȴóС¡¢³µÖØ·ÖÅä¡¢ÂÖ¾àÖá¾à¡¢Ðü¹ÒÈíÓ²µÈ¶à¸öÒòËØÓйء£ÀýÈçÓêÌ졢ѩµØÉÏÐгµÏë˦βºÜÈÝÒ×£¬Ï벻˦β·´¶øÄÑЩ£»ÐгµËÙ¶ÈÔ½¸ßÔ½ÈÝÒ×˦⣨ËùÒÔ°²È«¼ÝÊ»µÚÒ»Ìõ¾ÍÊDz»Òª¿ª¿ì³µÅ¶£©£»´ò·½Ïò¿ì£¬Ò²ÈÝÒ×˦⣨½ÌÎÒ¼ÝÊ»µÄʦ¸µ¾Í½ÐÎÒ´ò·½ÏòÅ̲»ÒªÌ«¿ìŶ£©£»ÂÖ¾àÖá¾àԽС¡¢³µÉíÔ½¸ß£¬ÖØÁ¿×ªÒÆÔ½À÷º¦£¬Ô½ÈÝÒ×˦⣨ҲÈÝÒ×·³µ£¡£©£»Ç°Ðü¹ÒϵͳµÄ·ÀÇã×÷ÓÃÔ½Èõ£¬Ô½ÈÝÒ×˦β¡£
¡¡¡¡Ë¦Î²ÖеĿØÖÆ
¡¡¡¡Èç¹ûÊÇÓÃÊÖɲ²úÉúÆ¯ÒÆµÄ£¬ÄÇôµ±³µÐýתµ½ÄãËùÏ£ÍûµÄ½Ç¶Èºó£¬¾ÍÓ¦¸Ã·Å¿ªÊÖɲÁË¡£
¡¡¡¡Æ¯ÒƵÄÖÐ;µÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÒªµ÷Õû³µÉí×ËÊÆ¡£ÒòÎªÂ·Ãæ°¼Í¹¡¢Â·ÏßÍäÇú³Ì¶È¡¢Æû³µµÄ¹ýÍäÌØÐÔµÈÒòËØÊǻᾳ£±ä»¯µÄ¡£ËùÒÔ³µÊÖ¾³£Òª¿ØÖÆ·½ÏòÅÌ¡¢ÓÍÃÅ¡¢É²³µ¡¢ÉõÖÁÀëºÏÆ÷£¨²»ÍƼö£©£¬ÒÔÈÃÆû³µ°´ÕÕ³µÊÖËùÏ£ÍûµÄ·ÏßÐÐÊ»¡£
¡¡¡¡ÏÈ˵Ã÷Ò»µãÔÀí£ºÒªÈóµÂÖ»¬¶¯¾àÀ볤£¬¾ÍÓ¦¾¡Á¿¼õС³µÂÖÓëµØÃæ¼äµÄĦ²ÁÁ¦£»ÒªÈóµÂÖÉÙ»¬¶¯£¬¾ÍÓ¦¾¡Á¿Ôö´óĦ²ÁÁ¦¡£¼õСĦ²ÁÁ¦µÄ·½·¨Ç°ÃæËµ¹ý£¬Ò»¸öÊÇÈóµÂÖÌ«¿ì»òÌ«ÂýµØ×ª¶¯£¬Ò»¸öÊǼõС³µÂÖÓëµØÃæ¼äÕýѹÁ¦£»Ôö´óĦ²ÁÁ¦µÄ·½·¨¾ÍÊÇÏà·´ÁË¡£
¡¡¡¡ÆäÖУ¬ÈóµÂÖÌ«Âýת¶¯µÄ·½·¨¼´ÊDzȽÅɲ»òÕßÀÊÖɲÁË£¨ÔÙÇ¿µ÷Ò»´Î£º½ÅɲÊÇ×÷ÓÃÓÚËĸö³µÂÖ£¬ÊÖɲÊÇ×÷ÓÃÓÚºóÂֵġ£²»¹ÜÊÇ·ñÓÐÊÖɲ×÷ÓÃÓÚÆäËû³µÂֵijµ£¬ÎÒËùÖªµÀµÄÓÐÊÖɲµÄÈü³µÈ«¶¼ÊÇÎÒËù˵µÄÇé¿ö£©
¡¡¡¡²È½Åɲ£ºËĸö³µÂÖ¶¼»á¼õËÙ£¬×îÖÕÊÇǰÂÖʧȥ½Ï¶àĦ²ÁÁ¦»¹ÊǺóÂÖʧȥ½Ï¶àĦ²ÁÁ¦²»ÄÜÒ»¸Å¶øÂÛ¡£
¡¡¡¡ÀÊÖɲ£ºÇ°ÂÖ²»»áʧȥĦ²ÁÁ¦¶øºóÂÖ¾Íʧȥ´óÁ¿Ä¦²ÁÁ¦£¬ËùÒÔ¾ÍÈÝÒײúÉúתÏò¹ý¶ÈÁË¡£ÒòΪÎÞÂÛ½Åɲ¡¢ÊÖɲ¶¼ÓмõËÙµÄ×÷Óã¬ËùÒÔ³µºÜ¿ì¾Í»áÍ£Ö¹²à»¬¡£
¡¡¡¡ÕæÕýµÄÆ¯ÒÆ
¡¡¡¡¶øÈç¹ûÏë³µÂÖ³¤¾àÀë²à»¬£¬Î¨Ò»µÄ·½·¨¾ÍÊÇÈÃÇý¶¯ÂÖ¸ßËÙ¿Õת£¬±ØÐëҪװÓÐLSDµÄ¡¢¹¦ÂÊ×ã¹»´óµÄ³µ²Å¿ÉÒÔÕâÑù×ö¡£ÎªÊ²Ã´ÒªÓÐLSDÄØ£¿ÒòΪ³µÆ¯ÒÆÊ±³µÉí»áÇãб£¬Íâ²à³µÂÖ¶ÔµØÃæµÄѹÁ¦´ó£¬ÄÚ²àµÄ³µÂÖѹÁ¦Ð¡¡£Ã»ÓÐLSDµÄ³µ»á³öÏÖÄÚ²àÇý¶¯ÂÖ¿Õת£¬Íâ²àÇý¶¯ÂÖתµÃºÜÂýµÄÇé¿ö¡£Õâ¸öתµÃÂýµÄ³µÂÖÓëµØÃæ¼äĦ²ÁÁ¦´ó£¬³µµÄ²à»¬¾Í»áºÜ¿ìÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡³µ·ÖΪǰÇý¡¢ºóÇý¡¢ËÄÇý£¬Ã»ÓÐÇý¶¯Á¦µÄ³µÂÖÊDz»¿ÉÄܸßËÙ¿ÕתµÄ¡£ÄÇôǰÇý³µµÄºóÂ־Ͳ»ÄÜ×ö³¤¾àÀëµÄ²à»¬£¬Èç¹ûÇý¶¯ÂÖ£¨¼´ÊÇǰÂÖ£©¸ßËÙ¿Õת£¬²à»¬±ÈºóÂÖ¶à£¬Æ¯ÒÆ½Ç¶È¾Í¼õС£¬ËùÒÔǰÇý³µÊDz»ÄÜ×ö³¤¾àÀëÆ¯ÒÆµÄ¡£ËÄÇýµÄ³µºÜÏÔÈ»ÊÇ¿ÉÒԵġ£ºóÇý³µÄØ£¿ºóÇý³µÇ°ÂÖûÓÐÇý¶¯Á¦£¬µ«Ç°ÂÖ¿ÉÒÔÏò³µÉí»¬¶¯µÄ·½Ïò°ÚÒ»¸ö½Ç¶È£¬ËùÒÔºóÇý³µÒ²¿ÉÒÔ×÷³¤¾àÀëÆ¯ÒÆ¡£
¡¡¡¡²à»¬¾àÀëÓë²à»¬¿ªÊ¼Ç°µÄËÙ¶ÈÓйأ¬Í¨³£»áÔ½»¬Ô½Âý£¬×îºó»¹ÊÇÍ£ÏÂÀ´£¬µ«Èç¹û³¡µØÔÊÐí¡¢¿ØÖƵúã¬ÀíÂÛÉÏ¿ÉÒÔ×öÎÞÏÞ³¤µÄ²à»¬¡£ÒòΪ´ò»¬µÄ³µÂÖÈÔÓÐÒ»¶¨µÄ¼ÓËÙËùÓ㬶ø²à»¬µÄÂÖÌ¥Ò²Êܵ½µØÃæµÄ×èÁ¦£¬µ±ÕâÁ½¸ö×÷ÓÃÆ½ºâʱ£¬³µµÄËٶȾͲ»»á½µµÍÁË¡£ÀýÈç Doughnut£¨ÔµØ×ªÈ¦£©¾ÍÊÇÎÞÏÞ³¤Æ¯ÒÆÖеÄÒ»ÖÖ£¬µ±È»Ò²¿ÉÒÔ×ö³öתÍä°ë¾¶½Ï´óµÄÎÞÏÞ³¤Æ¯ÒÆ¡£
¡¡¡¡ÉÏÃæËµµÄ¶¼ÊÇ¿ØÖÆÇý¶¯Âֲ໬³¤¶ÈµÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡µ÷Õû³µÉí×ËÊÆÓõ½µÄ·½·¨
¡¡¡¡1.¿ØÖÆÇ°ÂֵĽǶȣ¬²»ÄÜÌ«´ó»ò̫С£¬ÌرðÊǶÔÓÚºóÇý³µ
¡¡¡¡2.µ÷½ÚÓÍÃÅ¡¢É²³µ£¬Áî³µÓмÓËÙ»ò¼õËÙµÄÇ÷ÊÆ£¬¾Í²úÉúÖØÁ¿×ªÒÆ£¬Í¨¹ýÖØÁ¿×ªÒÆ¿ØÖƳµÍ·ÏòÍ⻬¸ü¶à»¹ÊdzµÎ²ÏòÍ⻬¸ü¶à
¡¡¡¡3.ÀûÓÃÊÖɲÔٴβúÉúתÏò¹ý¶È¡£
¡¡¡¡×¢Òâ:2ÖУ¬ºóÇý³µ£¨»ò¶¯Á¦·ÖÅä±ÈÇ÷ÏòÓÚºóÇýµÄËÄÇý³µ£©¼ÓÓÍËù²úÉúµÄЧ¹û²»Ò»¶¨ÊǼÓËÙ£¬Èç¹û¼ÓÓÍÌ«ÃÍ£¬¾ÍÓпÉÄÜÒòΪºóÂÖתËÙÌ«¸ß¶ø¼õСĦ²ÁÁ¦£¬³µÎ²ÏòÍ⻬µÃ¸ü¶à¡£
¡¡¡¡×î´óÆ¯ÒÆ½Ç¶È
¡¡¡¡ÔÚÆ¯ÒÆÖÐ;£¬³µÍ·Ö¸ÏòÓë³µÉíÔ˶¯·½ÏòÖ®¼ä¼Ð½ÇÈç¹û´óÓÚÕâ¸ö½Ç¶È£¬¾Í±ØÐëҪͣ³µ£¨²»Í£µÄ»°¾Íײ³öÈ¥£©¡£×¢Òâ²»°üÀ¨Æ¯ÒƲúÉúʱ¡£
¡¡¡¡ºóÂÖÇý¶¯³µÀ´Ëµ£¬ÒòΪǰÂÖûÓÐÇý¶¯Á¦£¬²»ÄܲúÉú¸ßËÙ¿ÕתÏòÍ⻬£¬Ö»ÊǵØÃæ¶ÔǰÂֵIJàÏòÁ¦¿ØÖƳµÍ·Ô˶¯¡£ËùÒÔ³µÍ·Ö¸ÏòÓë³µÉíÔ˶¯·½ÏòÖ®¼äµÄ¼Ð½Ç×î¶àÖ»ÄܺÍǰÂÖ×î´ó°Ú½ÇÏàµÈ£¨²»Í¬µÄ³µÇ°ÂְڽDz»Í¬£¬Ò»°ã½Î³µµÄǰÂְڽǿÉÒÔÓÐ30¶È×óÓÒ£©£¬ÔÙ´óÒ»µãµÄ»°£¬³ýÁËÍ£³µÔÙÆð²½Ö®Íâ¾ÍûÓÐÈκη½·¨»Ö¸´ÕýÈ·ÐÐÊ»¡£×¢ÒâÆ½³£ÈËÌáµ½µÄ“´ó½Ç¶ÈÆ¯ÒÆ”²»ÊÇÖ¸³µÍ·Ö¸ÏòÓë³µÉíÔ˶¯·½ÏòÖ®¼äµÄ¼Ð½Ç£¬¶øÊǸ½Í¼ºìÉ«±êÖ¾³öµÄ½Ç¶È£¬ÍäÔ½¼±£¬ÏԵýǶÈÔ½´ó¡£
¡¡¡¡ºóÇý³µÒ²ÓÐǰÂÖ×¥µØÁ¦²»¹»¡¢×ªÏò²»×ãµÄÇé¿ö¡£ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬³µÍ·Ö¸ÏòÓë³µÉíÔ˶¯·½ÏòÖ®¼äµÄ¼Ð½ÇͬÑù²»Äܳ¬Ô½×î´óÆ¯ÒÆ½Ç¶È£¬·ñÔòÒ²±ØÐëÍ£³µ²ÅÄָܻ´Õý³£ÐÐÊ»¡£
¡¡¡¡Ç°Çý³µÒòΪ¿ÉÒÔ±£³ÖºóÂÖµÄ×¥µØÁ¦¶ø¼Ó´óÓÍÃÅÈÃǰÂÖÏòÍ⻬£¬ËùÒÔǰÇý³µµÄ×î´óÆ¯ÒÆ½Ç¶ÈºÜ´ó£¬¿ÉÒÔ½Ó½ü90¶È¡£
¡¡¡¡ËÄÇý³µÒòΪǰºóÂÖ¶¼¿ÉÒÔ¸ßËÙ¿Õת£¬¼ÓÓÍʱÓÐǰÂÖÏòÍ⻬µÃ¸ü¶àµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¨ÒòΪ¼ÓÓÍÊ±ÖØÁ¿×ªÒƵ½ºóÂÖ£¬Ç°ÂÖÓëµØÃæ¼äĦ²ÁÁ¦Ð¡£©ÔÙ¼ÓÉÏǰÂÖ¿ÉÒÔÏòÍâ°Ú£¬ÄÇôËÄÇý³µµÄ×î´óÆ¯ÒÆ½Ç¶È¾Í±ÈºóÇý³µ´ó¡£
¡¡¡¡±È½ÏÈýÖÖÇý¶¯ÐÎʽµÄ³µ£¬Ç°Çý³µÊÇ×îÈÝÒ×¼ÝÊ»¡¢×ȫµÄ¡£